mitkommen 常用词专八欧标A1欧标A2

Wenn es das Wetter erlaubt,werde ich mitkommen.

如果天气好，我也去。

Ich habe keine Zeit,ich kann nicht (ins Kino) mitkommen.

我没有时间，我不能一起去(看电影)。

Du brauchst nicht mitzukommen,ich finde (mich) schon allein hinaus.

你不必一起去了，我自己就能找出去的路。

Der Lehrer diktierte zu schnell, die Schüler konnten nicht mehr mitkommen.

(口)教师口述得太快了，学生们写不下来。

Sagen Sie uns bitte bis spätestens 18. Mai, ob Sie mitkommen.

请您最晚在3月18日之前告诉我们是否出席。

Ich habe ihn nach langem Zureden herumgekriegt,daß er mitkommt.

经过长时间的劝说，他同意一起来。

Er sagte mir, er könne nicht mitkommen, da er keine Zeit habe.

他告诉我，他因为没有时间不能一起来。

Du kannst mitkommen, falls du Lust hast.

你要是有兴趣的话可以一起来。

Sofern du damit fertig bist,kannst du mitkommen.

如果你做完了,你就可以一道去.

Willst du mitkommen?

你想一起去吗？

Ich bedauere sehr, dass ich nicht mitkommen kann.

很抱歉，我不能一起来。

Sehen Sie doch zu,daß Sie morgen mitkommen können.

您可得争取明天能一起来。

Er möchte durchaus mitkommen.

他一定要(跟着)一起来。

Er fragte sie, ob sie mitkommen wolle, und sie nickte.

他问她，是否愿意一起走，她点点头。

Mir scheint,als wolleer nicht mitkommen.

我觉得他好像不愿意一起来。

Einer von euch zweien muß mitkommen.

(口)你们两个中间得来一个。

Es ist doch eisern,daß ich mitkomme.

(俗)我当然一起来。

Er flüsterte, ich solle mitkommen.

他非常小声地说，让我一起去。

Ich bin mit dem Zug nicht mitgekommen.

我没有赶上火车。

Bitte geh auf jeden Fall hin,unabhängig davon,ob ich mitkomme oder nicht.

请你务必去，不管我是否一同去。