sterben 常用词专四专八德福欧标A2

Er wollte lieber sterben als sich ergeben.

他宁死不屈。

Der kleine Gorilla war sechs Tage zuvor gestorben.

这只小大猩猩六天前死了。

Sue hatte einen schweren Unfall und wäre fast gestorben.

苏发生了一场严重的事故，差点丧命。

Sie starb im Alter von 85 Jahren.

她终年八十五岁。

Er starb auf dem Transport ins Krankenhaus.

他在被送往医院的途中死亡。

Er starb in der Blüte seiner Jahre.

他年轻时就死了。

Viele Vögel sterben durch Anflug an Hochspannungsleitungen.

许多鸟由于(飞着)撞上高压电线而死去。

Lydia weinte, als ihr Lieblingsschauspieler starb.

当她最喜欢的电影明星去世时，莉迪亚哭了。

Es starb im zarten Alter von 5 Jahren.

(转)他五岁夭折。

Das Gespräch(Das Lachen) ist plötzlich gestorben.

(雅)谈话(笑声)戛然而止。

Sie ist so traurig, weil ihrer Vater gestorben ist.

因为她的父亲去世了，所以她很悲伤。

Er starb mit 42 Jahren an einem Herzinfarkt.

他死于心脏病，享年 42 岁。

Laura wurde 1877 geboren und starb 67 Jahre später.

劳拉出生于 1877 年，67 年后去世。

Als sein Hund gestorben ist, hat er sehr gelitten.

他的狗过世的时候，他非常的痛苦。

Die Pflanze wächst (blüht,trägt Früchte, welkt, stirbt ab).

植物长高（开花，结果，枯萎，死）了。

Er hatte solche Schmerzen,daß er zu sterben vermeinte.

他痛得以为己要死了。

Im ganzen Land sterben jährlich 70. 000 Personen durch Verkehrsunfälle.

全国每年7万人命丧轮下。

Für Haushalte, deren Verdiener erkranken oder vorzeitig sterben, sind die Folgen verheerend.

负担生计的人如果生病或早死，家庭就要遭难。

Jährlich entwickeln acht Millionen Menschen eine aktive Tuberkulose, fast zwei Millionen sterben daran.

每年有800万人感染活性肺结核，约200万人死亡。

Peters Frau starb jung. Er ist fast sein Leben lang Witwer.

彼得的妻子英年早逝。他大半辈子都是鳏夫。