strikte

Gleichzeitig unterstreicht der Rat, wie wichtig es ist, für jeden Einzelfall spezifische Überwachungsmechanismen einzurichten oder gegebenenfalls ähnliche Regelungen zu treffen, um die strikte Durchführung der vom Rat beschlossenen Waffenembargos zu beaufsichtigen.

同时，安理会强调必须根据个别情况酌情设立具体的监测机制或类似安排，以监督安理会所决定的军火禁运的严格执行。

Wir bekräftigen unseren Glauben an die Vereinten Nationen und unser Bekenntnis zu den Zielen und Grundsätzen der Charta und des Völkerrechts, die unverzichtbare Grundlagen einer friedlicheren, wohlhabenderen und gerechteren Welt sind, und bekunden erneut unsere Entschlossenheit, ihre strikte Achtung zu fördern.

我重申对联国的信心，对《联国宪章》的宗旨和原则以及对国际法的承诺，都是一个更和平、更繁荣、更公正的世界不可或缺的基础，我重申决心促获得严格遵守。

Wir bekräftigen unseren Glauben an die Vereinten Nationen und unser Bekenntnis zu den Zielen und Grundsätzen der Charta der Vereinten Nationen und des Völkerrechts, die unverzichtbare Grundlagen einer friedlicheren, wohlhabenderen und gerechteren Welt sind, und bekunden erneut unsere Entschlossenheit, ihre strikte Achtung zu fördern.

我重申对联国的信心，对《联国宪章》的宗旨和原则以及对国际法的承诺，都是一个更和平、更繁荣、更公正的世界不可或缺的基础，我重申决心促获得严格遵守。