unregelmäßig

Unsere Arbeitszeiten sind das Jahr hindurch sehr unregelmäßig.

我们一年到头的工作时间都非常规律的。

Nehmt euch die unregelmäßigen Verben noch einmal vor!

你们把规则动词再复习一遍！

Meine Arbeitszeiten sind unregelmäßig.

我的工作时间的。

Diese Verben werden unregelmäßig flektiert.

这些动词按规则变位的。

Insbesondere stellte die Arbeitsgruppe fest, dass einige Lieferanten bei einer Mission unregelmäßig handelten und anschließend bei anderen Missionen die gleichen Verfehlungen begingen.

更具体地说，工作组发现，一些供应商在一个特派团有法行为之后，往往在其他特派团也故技重施。

Die Arbeitsgruppe Beschaffungswesen meldete Fälle, in denen Lieferanten bei mehreren Friedenssicherungsmissionen betrügerische oder unregelmäßige Handlungen begangen hatten, die Missionen jedoch keine Informationen über die Verfehlungen austauschten.

采购工作组报告了在几个维和特派团中供应商的欺诈和当行为，但相关信息没有在各特派团之间分享。

In beiden Fällen wurde dem Kommandeur der betreffenden Angehörigen des Militärkontingents unregelmäßiges Verhalten nachgewiesen, da er den Familien der beiden Mädchen mehr als sieben Monate lang finanzielle Unterstützung und Unterstützung für den Lebensunterhalt gewährt hatte.

这两个案件都有证据表明有关军事特遣队员的特遣队指挥官有当行为，因为该指挥官向这两个女孩的家庭提供了7个月以上的金钱和生活费。