vergewissern 欧标B2

Bevor ich weg ging, vergewisserte ich mich, ob das Licht überall abgedreht war.

在我离开之前，我检了一下，各处的灯是否关了。

Ich habe mich über diesen Mann vergewissert.

我已经了清楚这个人是可靠的。

Ich musste mich erst der Zuverlässigkeit des Berichtes vergewissern.

首先，我必须弄清楚这一报道的可靠性。

Die derzeitige Struktur des Ausschusses zur Bekämpfung des Terrorismus genügt für seine derzeitigen Aufgaben, ist aber nicht ausreichend, wenn der Ausschuss sich vergewissern will, dass seine Beschlüsse ordnungsgemäß umgesetzt werden.

反恐委目前的结构对其现在的任务而言是足够的，但如果反恐委要确保自身决定得到适当贯彻执行，就不够了。