wegen 德福欧标A2

1.Die Zuschauer belagerten die Tischtennisspieler wegen Autogramme.

观众簇拥球运动员要求签名。

2.Das Kind verachtet ihn wegen seiner Feigheit.

这个孩子由于怯懦而鄙视。

3.Die Frau wird sehr unruhig wegen der Prognose.

这个女人因预测得很不安。

4.Er grämte sich wegen des großen Verlustes.

这一重大损失而忧伤。

5.Der Führer fragt beim Finanzamt wegen Steuer nach.

领导在税务局询问赋税情况。

6.Du brauchst dich wegen seiner Krankheit nicht zu beunruhigen.

你不必病担心。

7.Man kann sich wegen seiner Unaufrichtigkeit nicht auf ihn verlassen.

因不老实，人们不能信任。

8.Der Schiedsrichter stellte den Spieler wegen eines Fouls vom Platz.

这个运动员由于犯规，裁判员令离场。

9.In der Familie kam es oftzu Streiteren wegen der Kinder.

家中常孩子发生无休止争吵。

10.Die Staatsanwaltschaft Bochum ermittelt gegen Postchef Zumwinkel wegen des Verdachts der Steuerhinterziehung.

波鸿检察院因德国邮政集团公司总裁楚穆温科尔涉嫌逃税而对其展开调查。

11.Beim Sport war er mir gegenüber wegen seiner schlechten Augen im Nachteil.

由于眼睛不好，搞体育运动不如我。

12.Die Olympisches Komittee sperrt den Spieler wegen eines schweren Fouls für drei Monate.

由于严重犯规奥委会处罚这个运动员停赛三个月。

13.Ich hätte eine Anfrage wegen der Übernachtung.

我想问一问过夜费用。

14.Er wurde wegen (schwerer) Nötigung verurteilt (bestraft).

因（严重）侵犯人自由而被判处徒刑（被罚）。

15.Sie rennt wegen jeder Kleinigkeit zum Arzt.

了一点小毛病她就跑去找医生。

16.Das Gesuch wurde wegen unzureichender Begründung abgelehnt.

申请因理由不足被拒绝。

17.Die Bevölkerung war wegen der Ermordung geschockt.

民众对这次暗杀感到震惊。

18.Die Sorge der Deutschen steigt wegen der Teuerung.

德国人担心因物价上涨而增加。

19.Der Schüler fehlt wegen Krankheit seit einer Woche.

这学生因生病一周来没来上课。

20.Diese Stadt ist wegen ihrer Weine berühmt.

这个城市因产酒而出名。