单个

Die Kinder verließen das Schulhaus einzeln und in Gruppen.

孩子们单个地或成群地离开学校。

Der Maler hat zuerst verschiedene Studien einzelner Figuren angefertigt.

这个画家首先画单个人物的不同草稿。

Das Amt für interne Aufsichtsdienste zog eine Bilanz seiner Erfahrungen mit der Anwendung der Formel im Kontext der Risiken und Komplexität der einzelnen Friedenssicherungseinsätze.

内部监督事务厅已经从单个维持和平特派团的风险和复杂性的角度审查应用这一公式方面的经验。

Im Laufe der Zeit konzentrierte sich die Partnerschaft zwischen der UNF und dem UNFIP nicht mehr ausschließlich darauf, einzelne Projekte zu programmieren und zu finanzieren, sondern auch darauf, über die Hintergründe dieser Projekte und über die Arbeit der Vereinten Nationen an sich zu berichten.

一段时间以来，联基金会-伙伴基金的伙伴关系重点从专门编制单个项目方案和为这种项目供资发展为同时“讲述”这些项目和联体工作的“故事”。