商量

Er läßt mit sich reden (mit sich handeln).

他好说话(好量)。

Wir haben uns mit unseren Freunden beraten.

我们跟朋友们量过了。

Er beriet sich mit seiner Frau über den Kauf eines Hauses.

他同妻子量买房子的事。

Ich habe Sie zu mir heraufgebeten,um etwas mit Ihnen zu besprechen.

我曾请您上来量一些事。

Ich werde mich mit ihm absprechen.

我要和他量好。

Sie ratschlagten,wie sie es machen sollten.

他们量着该怎么办。

Er läßt nicht mit sich handeln.

他不容有量的余地。

Ich habe mich mit ihm beredet.

我跟他量过了。

Er läßt mit sich handeln.

价格上他还可以量。

Alles übrige besprechen wir morgen.

其余的一切我们明天再量。

Verschiedenes war noch zu besprechen.

有(或件事)还得量一下。