在那个时候

Das Kind wird leicht schüchtern, wenn er Fremde sieht.

那个孩子在见到陌生人的时候很容易害羞。

All dies fand in einer Zeit statt, in der hohe Erwartungen in die Leistungen des Staates gesetzt wurden, als die meisten Modelle für das Wirtschaftswachstum eine umfangreiche staatliche Kontrolle zugrunde legten.

而在那个时代，人们对国家的能力和作为寄予了无的希望，那时候，大多数经济增长模式都依赖于严格的国家控制。