山区

Diese Tiere (Pflanzen) kommen nur im Gebirge vor.

这种动物(植物)只有才有。

In der Bergen ist es auch im Sommer oft windig.

在，即使在夏天也经常刮风。

Am Flughafen standen für den Transfer ins gebirge Omnibusse bereit.

飞机场停着转车的共汽车。

Diese Pflazen sind in Gebirge heimisch.

这些植物产于。

Die Bergbewohner in dieser Gebirgsgegend hat über 400 Mu Neuland erschlossen.

这个里的居民已开垦出四百多亩荒地。

Die Gebirgslandschaft ist großartig.

景色极美。

Das in den Bergen liegende Epizentrum-Gebiet, etwa 90 Kilometer von der Stadt Chengdu entfernt, sei unpassierbar.

距离成都约90里的震中已无法通行。

Im Mittelpunkt der Unterstützung der Mitgliedstaaten durch die FAO standen die Stärkung der ordnungspolitischen Rahmen für eine nachhaltige Entwicklung, die Förderung partizipatorischer systemorientierter Konzepte zur Bewirtschaftung der Fischerei-, Wald-, Gebirgs- und sonstigen natürlichen Ressourcen, der Austausch wirksamer Verfahrensweisen und Politiken, die Förderung eines ganzheitlichen Konzepts für Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft und die Unterstützung der Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien im Dienste der Entwicklungsplanung auf allen Ebenen sowie für bestimmte Nutzergruppen und Orte.

粮农组织对会员国的支助重点是：加强可持续发展法规框架；促进在对渔业、业、和其他自然资源的管理中采取面向系统的参与性办法；分享好的做法和政策；促进对农渔采取综合办法；支持将信息和通信技术用于制订各级发展计划以及特定用户群体和地点。