时候

Es ist gerade die rechte Zeit (dazu).

这正是时。

Um welche Zeit wollen wir uns treffen?

我们什么时碰头？

Wann kommt er von diesem Ausflug wieder?

他什么时郊游回来？

Schließ bitte die Wohnung zu, wenn du verlässt.

离开的时记得锁门。

Wann seid ihr von zu Hause fort?

你们什么时离家的?

Wann fangen wir die Sitzung endlich an?

我们底什么时开始议？

Wann immer du kommst, bist du willkommen.

你任何时来都欢迎。

Wann hast du denn die Verlobung gelöst？

你什么时解除的婚约？

Er ist als Kind nur herumgestoßen worden.

他小时处漂泊。

Das Sichern ist beim Bergsteigen sehr wichtig.

在登山的时安全非常重要。

Plappert nicht so viel während des Kurses.

上课的时不要讲那么多话。

Wir waren noch bei Tisch,als er kam.

他来的时我们还在吃饭.

Für welchen Zeitraum wünschen Sie ein Au-pair?

您希望什么时要互惠生？

Es wird einmal die Zeit kommen,da ...

…的时总有一来。

Die Äpfel sind durch das Einlagern geschrumpft.

苹果在储存的时缩水了。

Welche Krankheiten haben Sie als Kind durchgemacht?

您小时生过什么病?

In der Freizeit sehe ich oft fern.

闲着的时我经常看电视。

Tiefer Atemzug hilft wenn man nervös ist.

紧张的时深呼吸有用。

Dies ist ein Märchen aus uralten Zeiten.

这是一个古时的童话。

Es ist an der Zeit, dass ich den Beruf wechsele.

是时改变我的职业了。