最早

Wann bist du zurück? ehestens um 12 Uhr.

你什么时候回来？最早要在12点。

Er hat es am ehesten verstanden.

他最早就理解了这一点。

Er kommt frühestens morgen zurück.

他最早明天回来。

Damit Präventivmaßnahmen ihre bestmögliche Wirkung entfalten können, sollten sie zu einem möglichst frühen Konfliktstadium einsetzen.

预防性行动应尽可能在冲突周期的最早阶段展，以便取得最佳效果。

In Kärnten siedelten zunächst Alpenslawen.

最早在克恩滕州定居的是阿尔卑斯的斯拉夫人。