Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部影片.
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部影片.
Diese Einrichtung (Diese Maschine) hat sich bestens bewährt.
这个设备(这台机器)证明性能。
Wir leben in bestem Einvernehmen miteinander.
们相处。
Das Haus ist von äußerster Gepflegtheit.
这所房子维修得。
Die Verpflegung im Hotel war ausgezeichnet.
旅馆里伙食。
Der Mittelstürmer fummelte zu lange und vergab so eine große Chance.
中锋盘球太久,失去了一次(射门)机会。
Ich habe meinen Freund bei bester Gesundheit (ganz verändert) angetroffen.
遇见了朋,他身体(样子完全变了)。
Im Urlaub hatten wir tolles Wetter.
(口)假期里天气了。
Er ist in ausgezeichneter Verfassung.
他身心状况。
Der Schwimmer war in bestechender Form.
这个游泳运动员处于竞技状态。
Das Wetter war herrlich.
这天气是。
Sie haben ein traumhaftes Haus.
他们有一幢房子。
Das ist eine glänzende Idee!
这是个注意!
Er hatte das vollkommene Gedächtnis.
他有记忆力。
Er sprach ein einwandfreies Deutsch.
他讲一口德语。
Er ist ein vortrefflicher Sänger.
他是个歌唱家。
Er hat alles tipptopp gemacht.
他把一切都做得了。
Der Gebäudekomplex am Amtssitz der Vereinten Nationen in New York weist trotz seiner einzigartigen architektonischen Gestaltung und Bauqualität inzwischen Alterungserscheinungen auf und bedarf einer umfangreichen Reparatur und Renovierung.
尽管纽约联合国总部建筑群设计和施工,但由于日益陈旧,需要进行重大修缮和翻修。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。