überbieten 德福

Ich biete Ihnen 800 Mark, darüber kann ich nicht gehen.

我出八百马克，多就行了。

Seine Albernheit ist nicht mehr zu überbieten.

他愚可及。

Obwohl einige Teilnehmer der Auffassung waren, dass das Basisdokument lediglich Hintergrundinformationen für die Vertragsorgane biete und nicht die Grundlage für den Dialog mit den Vertragsstaaten bilden könne, erklärten viele Teilnehmer übereinstimmend, dass Basisdokumente auf Grund der Art der in ihnen enthaltenen Angaben einen Teil eines Dialogs zwischen den Vertragsorganen und den Mitgliedstaaten bilden könnten.

虽然某些与会者提出，核心文件仅是提交条约机构的背景文件，能成为同缔约国对话的基础，但很多与会者同意，这种文件由于所载资料的性质，可成为条约机构与成员国之间对话的一部分。