词条纠错

Etikett 专八

E·ti·k`ett [eti`kεt]发音生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

德汉-汉德词典

das; -(e)s, -en
①

签,牌子,

记
Das Etikett will nicht auf der Flasche haften bleiben, es geht immer wieder ab.

签在瓶子上粘不住，总是一个劲地往下掉。

②

价牌子

近义词

近义词：

Aufkleber, Banderole, Flaschenetikett, Weinetikett, Klebeetikett

联想词

Aufdruck字样，图

;Logo公司或产品的

记，

志;Aufkleber不干胶;Verpackung包装;Kennzeichnung鉴定;Aufschrift地址;Label

签;Vermerk批语，评语;Flasche瓶，奶瓶;Schriftzug

迹，

法，

路;Kleidungsstück衣服，衣裳;

德语专业词典

【汽车】
n

签，商

德语例句库

Das Etikett ist von der Flasche abgeweicht.

瓶上的签受潮脱落。

Das würde bedeuten, die von den bestehenden Institutionen der Vereinten Nationen gesammelten Informationen und gewonnenen Erkenntnisse zu nutzen und nicht laufende Aktivitäten und Programme mit einem neuen Etikett zu versehen oder Doppelgleisigkeiten entstehen zu lassen.

这需要利用联合国现有实体收集的信息和了解的情况，而不是给目前的活动和贴签或加以重复。