Er sieht jünger aus, als er ist.
他看上去比他本人年纪轻。
Er sieht jünger aus, als er ist.
他看上去比他本人年纪轻。
Du denkst, das ist alles wahr?—I wo!
你想，这一切都是真的吗？—咦，才不是呢！
Der fünfte Teil von fünfzig ist zehn.
五十的五等分是十。
Welche Form der Energiegewinnung ist nicht regenerativ?
哪种形式的能
不是再的？
Eine gewisse Ähnlichkeit zwischen beiden ist unverkennbar.
这两者(或两人)之间的某种相似之处是
显的。
Die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung ist dagegen.
居民中的绝大多数反对这一事。
Verzeihung, wie viel Uhr ist es jetzt?
对不起，现在几
？
Die geistige Heimat des Künstlers ist Italien.
(
)这位艺术家的精神故乡是意大利。
Ist das Radio kaputt?--Nein, damit ist nichts.
(口)收音坏吗？--不，没有这回事。
Einer der Fischer fragt, wer er ist.
其中的以为渔民问，他是谁。
Bald ist Weihnachten. Überall ist voller Weihnachtsstimmung.
圣诞节快到。到处都是圣诞气息。
Ich weiß wirklich nicht, wo er ist.
我确实不知道他在哪儿。
Sie loschten darum, wer der Minister ist.
他们抽签决定谁是部长。
Die chemische formel für Wasser ist H2O.
水的化学分子式是H2O。
Der letzte Buchstabe des Alphabets ist Z.
字母表里最后一个字母是Z。
Weil dort viel Pop zu hören ist.
因为有很多流行乐可以听。
Haben Sie eine Ahnung, wo er ist?
您知道他在哪儿吗？
Wie spät ist es? - Es ist acht Uhr.
现在几钟？- (现在是)八钟。
Das hellste Gestirn am Himmel ist die Sonne.
太阳是天空中最亮的天体。
Das Jahr (Der Urlaub) ist schnell verstrichen.
这一年(假期)很快过去。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观
；若发现问题，欢迎向我们指正。
