jedes 专四欧标B1

Die Zugvogel wandern jedes Jahr nach süden .

这候鸟每年往南方迁徙。

Sie reisen jedes Jahr in den Süden.

他们每年到南方国家去旅行。

Ich lese jedes Buch, das er schreibt.

他写的每一本书我看。

Er sprach langsam und markierte jedes Wort.

他说得很慢，并且把每词加以重读。

Sie registriert jetzt jedes Buch bei Bookcrossing.

她把图书漂流的每一本书登记下来。

Ausgewogen zu sein, ist der Wunsch jedes Menschen.

每人舒适协调。

Er ist froh um jedes freundliche Wort.

他对每一句好的话很感激。

Wir haben fünf Zimmer, jedes mit eigenem Bad.

我们有房间，每房间有自己的浴室。

Seine Arbeit (Leistung) ist über jedes Lob erhaben.

(对)他的工作(成绩)怎么赞扬不过分。

Bei ihm ist jedes dritte Wort eine Lüge.

他(每说)三句话离不开(一句)谎言。

Ihm ist jedes Mittel recht, um sein Ziel zu erreichen.

他不惜采取任何手段以达到自己的目的。

Barbara winkt mir jedes Mal, wenn sie an meinem Haus vorbeifährt.

芭芭拉经过我家时总是向我挥手。

Mutter teilt den Kuchen in sieben Stücke und jedes Kind bekommt ein.

妈妈把蛋糕分成7份，每孩子有一块。

Sein geringes Einkommen gestattet ihm nicht, jedes Jahr in Urlaub zu fahren.

他的微薄收入不允许他每年外出度假。

Der Staat wirft jedes Jahr große Summen für den Bau von Schulen und Krankenhäusern aus.

国家每年拨出大笔款项建造学校和医院。

Sie spannten auf jedes seiner Worte.

他们留神地听他说的每句话。

Laß dir nicht jedes Wort abkaufen.

(口)别那么不爱说话。

Ihm fehlt jedes Gefühl für Anstand.

他一点也不懂礼貌。

Die Bevölkerung vermehrt sich jedes Jahr.

人口每年增加。

Mehr als 1.200 neue oder überarbeitete Titel werden jedes Jahr veröffentlicht.

每年印发的新标题或经订正标题的文件超过1 200份。