scheren 欧标A2欧标B2

Er soll sich an die Arbeit (ins Bett) scheren.

他该去工作(上床)了。

Er hat sich (Dat.) eine Glatze geschoren.

他剃了个光头。

Sie scherte sich nicht um das Verbot.

她不关心禁。

Das Schiff scherte in den Verband ein.

船驶入船队(的行列)。

Das Auto schert(aus der Reihe) zum Überholen aus.

汽车靠边行驶准备超车。

Das Fell der Schafe wird geschoren.

羊毛被剪掉。

Ich schere mich den Teufel darum.

（野）这事跟我有屁的关系。

Was schert euch das?

这关你们什么事？

Ich lasse mir den Kopf kahl scheren.

我让人把我剃光头。