Las presiones y amenazas ejercidas contra testigos no son aceptables.
证人施加压力和威胁的做法是不能接受的。
Las presiones y amenazas ejercidas contra testigos no son aceptables.
证人施加压力和威胁的做法是不能接受的。
El mandato actual de la FPNUL es perfectamente aceptable para Rusia.
联黎部队当前的任务规定在俄罗斯看来是完全可以接受的。
Si pudiéramos hallar alguna redacción mutuamente aceptable, ello también sería conveniente.
如果我们能够找到其他一些能为各方共同接受的措辞,那也行。
Las declaraciones presentadas por escrito, aunque aceptables, no deberían sustituir el diálogo abierto.
书面发言尽管是可以接受的,但不应以之取代公开的。
Los caminos eran de tierra, y su estado iba de aceptable a deficiente.
里有几条土路,有的可以通行,有的路况次劣。
Las oficinas nacionales de estadística considerarían una tasa de respuesta del 67% apenas aceptable.
各国家统计局会认为67%的答复率几乎不能接受。
Casi todos tienen acceso a una vivienda de tamaño y calidad aceptables, a precios asequibles.
大多数人有机会以负担得起的价格获得大小和质量均可接受的住房。
La discriminación por matrimonio no era aceptable en un régimen moderno de remuneración y prestaciones.
在最新的薪资和福利制度中,基于婚姻的歧视是不可接受的。
La interpretación del concierto fue aceptable.
那次音乐会的演奏还可以。
Austria comunicó que el idioma aceptable era el alemán.
奥地利说明可接受的语文为德文。
Belice comunicó que el idioma aceptable era el inglés.
伯利兹说明可接受的语言为英文。
Botswana comunicó que el idioma aceptable era el inglés.
博茨瓦纳说明英文是可接受的语文。
Myanmar comunicó que el idioma aceptable era el inglés.
缅甸说明可接受的语文为英文。
Namibia comunicó que el idioma aceptable era el inglés.
纳米比亚说明可接受的语文为英文。
Filipinas comunicó que el idioma aceptable era el inglés.
菲律宾说明可接受的语文为英文。
Chile comunicó que el idioma aceptable era el español.
智利说明可接受的语言为西班牙文。
Croacia comunicó que el idioma aceptable era el inglés.
克罗地亚说明可接受的语文为英文。
Jamaica comunicó que el idioma aceptable era el inglés.
牙买加说明可接受的语文为英文。
¿Cómo podemos llegar a una respuesta aceptable para todos?
我们如何才能这些问题作为可以接受的回答?
En el mejor de los casos, esa estrategia es aceptable.
在最好的情况下,这一战略是可以接受的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。