Quisiera formular algunas observaciones en mi capacidad nacional.
现在请允许我以本国代表身份发表一些意见。
Quisiera formular algunas observaciones en mi capacidad nacional.
现在请允许我以本国代表身份发表一些意见。
Fortalecer la capacidad local de negociación, supervisión y evaluación.
加强在谈判、监测和评价方面地方力。
Necesitamos mejorar la capacidad, la coordinación y la financiación.
我们需提高力,改善协调,并改善筹资。
La primera es la necesidad de incrementar la capacidad.
第一个领域是加强力性。
La ONUDD reforzó su capacidad de vigilancia y apoyo técnico.
毒品和犯罪问题办事处加强了监测和技术支助力。
Se ha procurado fomentar la capacidad en todas las regiones.
在所有区域内进行了力建设。
Los ecosistemas no sanos tienen una capacidad limitada de hacerlo.
不健康生态系统这种力则有限。
Hay que crear más capacidad en relación con la legislación secundaria.
次级立法机关需进一步建设力。
Entre ambos extremos hay varios países con una capacidad estadística moderada.
许多国家具有一定统计力,介于这两者之间。
En el derecho guineo, la mujer tiene plena capacidad de derecho.
在几内亚法律中,妇女拥有完全权利力。
Debemos aumentar nuestra capacidad y movilizar cada vez más recursos nacionales.
我们须加强我们力,并且调动越来越多国内资源。
Insistieron en la necesidad de impulsar la capacidad de absorción local.
它们强调有提高当地吸收力。
También pide al PNUMA que fortalezca su capacidad científica y técnica.
战略计划还请环境规划署加强其科学和技术力。
Esos esfuerzos fortalecerán aún más la capacidad de nuestro sistema judicial.
这些努力将进一步加强我们法律体系力。
Además, hay grandes lagunas en nuestra capacidad en varias esferas fundamentales.
但我们在一些关键领域力存在严重空白。
Pero me parece que necesitamos cultivar la capacidad de adaptación del Consejo.
但是,在我看来,我们似乎需培养安理会适应力。
Nuestra propuesta reforzaría la capacidad del Consejo de Seguridad para resolver problemas.
我们提议将加强安全理事会解决问题力。
Esto debe mejorar su capacidad de participar activamente para superar esos obstáculos.
这应加强他们积极主动地参与克服这些障碍力。
Se destacó la necesidad de aumentar la capacidad de las comunidades locales.
强调需加强当地社区力。
Ha desarrollado una capacidad que le permite hacer frente a las crisis internas.
它发展了自己应付国内危机力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。