El nivel de inglés del chico ha aumentado considerablemente sólo en dos meses.
这个男孩的英语水平在两个月
就有很显著的提高。
当大地：
，科学研究工作有了很大的发展.El nivel de inglés del chico ha aumentado considerablemente sólo en dos meses.
这个男孩的英语水平在两个月就有很显著的提高。
Además, las autoridades locales han comenzado a invertir considerablemente en los centros de formación profesional.
此外，地方当局已开始在职业培训中心进行大量投资。
El desarrollo puede beneficiarse considerablemente del comercio.
贸易能够为发展带
重大的潜在利益。
También ha disminuido considerablemente la tasa de fecundidad.
出生率也有了明显的下降。
La situación actual de esas diferentes tecnologías varía considerablemente.
这些不同技术当前的状态差别很大。
La provincia ha aumentado considerablemente la financiación en esta esfera.
不列颠哥伦比亚省大幅增加了这方面的资金。
A nivel nacional, el alcance de los programas varía considerablemente.
国家一级的方案规模有很大差异。
Eso contribuiría considerablemente a evitar la proliferación de armas nucleares.
这将大大促进阻止核武器的扩散。
Los factores pertinentes difieren considerablemente de un Estado a otro.
关因素在各国之间差异很大。
Se han liberalizado considerablemente los servicios de transporte por carretera.
道路运输服务已广泛自由化。
Ese sistema se ha visto considerablemente debilitado durante la última década.
在过去数十年内，苏丹司法系统已严重削弱。
Un gobierno en Somalia alteraría considerablemente ese paisaje de feudos personales.
在索
立一个行之有效的政府，对他们是一个最大的威胁，也是他们最担心的。
Sin embargo, varias monedas asiáticas ya se han apreciado considerablemente.
不过若干亚洲货币已经大幅升值。
Ello ha ralentizado considerablemente el paso de mercancías por el cruce22.
这就大大减慢了货物通过过境点的速度。
Esa decisión amenazaba con afectar considerablemente a la estrategia de conclusión.
这可能对《完成工作战略》产生严重的影响。
Para estimular el arranque del proceso los recursos debían aumentar considerablemente.
需要大幅度增加投入以启动这一进程。
La proporción de hombres y mujeres difiere considerablemente en numerosos sectores.
各部会之间的男女比率有当大的区别。
En primer lugar, la producción de minas antipersonal ha disminuido considerablemente.
首先，杀伤人员地雷的生产已大为减少。
Las condiciones de la educación de las minorías étnicas han mejorado considerablemente.
少数民族地区的教育有了显著改善。
Se ha avanzado considerablemente en la unificación de la ciudad de Mostar.
在莫斯塔尔市统一方面取得了当大的进展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
