El subprograma 4 adoptará una estrategia doble.
次级方案4将实施双轨战略。
El subprograma 4 adoptará una estrategia doble.
次级方案4将实施双轨战略。
Los líderes musulmanes deben hacer frente a esa estrategia.
穆斯林领导人必须反击这一策略。
Casi todos los países han establecido ahora otras estrategias.
现在大多数国家
了替代战略。
Dicho estudio irá acompañado de una estrategia de movilización.
同时还有一项调动战略做后盾。
Seguía desarrollándose la estrategia de gestión de la información del Departamento.
信息管理战略的工作正在进行中。
Esa decisión amenazaba con afectar considerablemente a la estrategia de conclusión.
这可能对《完成工作战略》产生严重的影响。
En caso necesario, deben hacerse propuestas para corregir las estrategias aplicadas.
必要时，还应对后续战略提出修正建议。
Apoyamos la estrategia integral contra el terrorismo basada en cinco pilares.
我们支持以五个支柱为基础的全面反恐战略。
La División de Investigación y Seguimiento ha aplicado una doble estrategia.
监测研究司采取了一种双管齐下的战略。
Estará lista para su aplicación una nueva estrategia para Europa sudoriental.
正在为东南欧订的一项新战略即将准备就绪可供执行。
Para resolver este problema, la Misión está aplicando una estrategia doble.
为了解决这一问题，特派团正采用双管齐下的办法。
Singapur también adoptó una estrategia para la juventud basada en tres elementos.
新加坡还通过了基于三项内容的青年战略。
Apoyamos la estrategia integral contra el terrorismo propuesta por el Secretario General.
我们支持秘书长提出的反恐怖主义的全球战略。
La paz duradera sólo se puede lograr mediante una estrategia global.
只有通过一项全面的战略，才能实现持久的平。
Actualmente se elaboran indicadores y resultados para poner en marcha la estrategia.
正在编执行战略的指标后果。
Esas iniciativas deben coordinarse con las estrategias y los objetivos de desarrollo conexos.
此类主动行动应同相关发展战略与目标协调一致。
La cooperación regional es una estrategia importante para movilizar recursos para el desarrollo.
区域合作是调动发展资源的重要战略。
Los Estados y sus asociados disponen de varias estrategias para evaluar la gobernanza.
在政府及其合作伙伴施政评估战略时，有几种选择可供参考。
Ahora me referiré al tercer factor que podría afectar la estrategia de conclusión.
我现在谈一谈可能影响《完成工作战略》的第三个因素。
Acogemos con beneplácito los importantes logros alcanzados en la estrategia de la comunidad internacional.
我们对国际社会战略中的显著进展表示欢迎。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
