La naturaleza nos dota de ricos recursos.
大自然为我们提供了丰富的资源。
La naturaleza nos dota de ricos recursos.
大自然为我们提供了丰富的资源。
Hay un montón de recursos para estudiar en internet.
网络有无穷的学习资源。
Es un país montañoso y tiene muchos recursos naturales.
这是个多山的国家拥有很多自然资源。
En la historia africana encontramos numerosas guerras por los recursos minerales.
在非洲历史有无数因矿而起的战争。
Nuestro país tiene in territorio extenso y cuenta con ricos recursos naturales.
我国幅员广大,资源丰富。
El país tiene carencia de recursos económicos.
这个国家缺乏经济手段。
Los recursos energéricos de la naturaleza son infinitos.
大自然的能源是无穷的。
Este es un recurso alterno para las emergencias.
这是紧急情况下的替代方法。
China es un país rico en recursos naturales.
中国是一个自然资源丰富的国家。
Estas cifras incluyen recursos básicos y recursos complementarios.
这些数额中包括核心和非核心资源。
Esta labor requiere tiempo, recursos financieros, y recursos humanos.
这项工作需要时间、财政资源和人力资源。
La ganadería es la principal fuente de recursos de esta región.
畜牧业是这个地区主要的收入来源。
Las publicaciones regionales se financian con cargo a recursos extrapresupuestarios.
将通过预算外资源为区域出版物提供资金。
Ambas iniciativas podían generar en breve plazo recursos muy necesarios.
这两项倡议都可及时提供急需的资源。
Es obvio que internamente no disponemos ni remotamente de esos recursos.
显然,我们在国内找不到任何这种资源。
El MM cuenta con recursos procedentes de fuentes nacionales y externas.
全球机制既考虑国内资源,也考虑国外资源。
El único recurso más preciado que todos los otros es la tierra.
唯一比无论什么资源都珍贵的是土地。
No se dispone de recursos para investigar y enjuiciar todos esos casos.
尚无足够的资金来调查和起所有这些案件。
24.28 Este subprograma es responsabilidad del Servicio de Gestión de Recursos Financieros.
28 本次级方案由财政资源管理处负责。
24.29 Este subprograma es responsabilidad del Servicio de Gestión de Recursos Humanos.
29 本次级方案由人力资源管理处负责。
声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。