词条纠错

groseramente

音标：[gɾos̺eɾa'mente]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

西汉-汉西词典

adv.

1.粗糙地.
2.粗鲁地，粗俗地，没有教养地，无礼貌地.

近反义词

近词

de malas maneras, descortésmente, toscamente, de forma descortés, burdamente, vulgarmente, desatentamente, cruelmente, abusivamente, con descortesía, con rudeza, de manera descortés, de manera insultante, desairadamente, fieramente, irreverentemente, ofensivamente, ordinariamente, poco servicialmente, rudamente, rústicamente, a tú por tú, chabacanamente, comúnmente, despóticamente, grosamente, injuriosamente, zafiamente

词

con gentileza, delicadamente, con garbo, finamente, graciosamente

联想词

descaradamente公然;deliberadamente蓄意地，深思熟虑的;sistemáticamente系统;sutilmente巧妙地;finamente细;levemente轻度;innecesariamente不必要;brutalmente粗暴地;violentamente暴力地;reiteradamente

复;notoriamente明显地，显而

见地;

西语例句库

Nosotros en Venezuela tenemos una experiencia: so pretexto de favorecer el llamado desarrollo de la democracia, se interviene groseramente en los asuntos internos de nuestro país, financiando a grupos que bajo la máscara de organizaciones no gubernamentales cumplen la función de partidos políticos, los cuales incluso han intervenido en acciones violentas contra el Estado venezolano, en acciones evidentemente ilegales, como fue el golpe de abril de 2002.

对我国就行了明目张胆的干预，包括打着非政府组织活动的幌子资助那些以政党的行活动、甚至参加对委内瑞拉国家的暴力行为的团体。