付钱

No me interesa si paga fulano o mengano,lo que me interesa es cobrar.

我根本不在乎付钱的是张三还是李四，有人付钱就。

Nadie puede llevarse la camiseta a su casa sin pagar.

不在没付钱的情况下把这件衬衫带回自己家。

Otros se vieron obligados a efectuar un pago a las autoridades antes de poder recoger sus cosechas.

另外有农民被迫付钱给当局才能够收割作物。

Los viajes no sólo son peligrosos sino que además están plagados de dificultades, como la necesidad de pagar a funcionarios para que dejen pasar a los viajeros antes de la llegada a Mongolia.

这途径不仅危险而且充满着各种困难，譬如需要付钱给官员以便让他们过境前往蒙古边界。

La mayoría de los migrantes no disponen de los medios ni de la capacidad para emigrar legalmente, por lo que buscan la ayuda de terceros que organizan y facilitan el desplazamiento a cambio de un precio.

大部者没有办法合法地，结果就寻求第三方的协助，第三方安排和协助他们民，但要付钱。