可乘之机

La pobreza y las disparidades económicas entre los países, las perspectivas limitadas de trabajo en muchas zonas rurales y la falta de conductos de migración seguros han contribuido por una parte a aumentar la vulnerabilidad y los riesgos y, por la otra, las posibilidades de explotarlos.

贫穷国家间的经济差别、许多农村地区的作前景有限以及缺乏安全的移民渠道，这一方面促成脆弱性风险的日益增加，另一方面也促成对之加以利用的可乘之机。