和风

Además, la integración de productos experimentales, como los vientos de la superficie oceánica, medidos con dispersómetros, y la humedad o las precipitaciones pluviales, medidas con instrumentos de microondas, han permitido mejorar esas predicciones.

此外，结合一些验产品，如电子散射仪测出的海洋表面风和微波测量仪测出的湿或降雨，提高了这种预报的准确度。

Además, la integración de productos experimentales, como los vientos de la superficie oceánica, medidos con dispersómetros, y la humedad o las precipitaciones pluviales, medidas con instrumentos de microondas, habían permitido que mejoraran esas predicciones.

此外，结合一些验产品，如电子散射仪测出的海洋表面风和微波测量仪测出的湿或降雨，提高了这种预报的准确度。

Las secuencias de rastreo de las imágenes de ciclones tropicales provenientes de los satélites geoestacionarios, así como la intensidad de las tempestades y los vientos atmosféricos derivados de esas imágenes suministran información esencial para predecir los deslizamientos de tierra, lo cual contribuye a salvar vidas.

跟踪发自地球静止卫星的一系列旋图像以及从这些图像导出的风暴强度和大风，为预报着陆地点提供了至关重要的信息，从而有助于挽救生命。