国家尊严

Su aspecto fundamental deriva del hecho de que la dignidad de todos los hombres y mujeres como personas tiene preeminencia sobre el Estado y sobre todos los sistemas ideológicos.

其核心实质来这样一种事实，即：所有人民的尊严高于国家，高于所有意识形态的制度。

Los nobles principios y valores de la Organización han asegurado verdaderamente que incluso las naciones pequeñas y aisladas como Tuvalu puedan disfrutar de los objetivos de la libre determinación y la condición de Estado con dignidad y esperanza.

联合国组织的崇高价值和原，确实确保即使像图瓦卢这样弱小和偏僻国家也能有尊严、有希望地实现治和建国的目标。