Al Comité le preocupa la falta de información acerca del abuso, la explotación y el maltrato de menores en el Estado Parte (arts. 23 y 24).
(14) 委员会关注的是缺少缔约国内关于欺
、剥削和虐待儿
的资料(第二十三和二十四条)。
vejar; ultrajar
Al Comité le preocupa la falta de información acerca del abuso, la explotación y el maltrato de menores en el Estado Parte (arts. 23 y 24).
(14) 委员会关注的是缺少缔约国内关于欺、剥削和虐待儿的资料(第二十三和二十四条)。
El Estado Parte debería reforzar las medidas para luchar contra el abuso, la explotación y el maltrato de los niños e intensificar las campañas de sensibilización sobre los derechos de los niños.
缔约国应当加强措施，制止对儿的欺、剥削和虐待，并加强开展有关儿权利的提高公众认识宣传运动。
En Darfur, el término Janjaweed se utilizaba en el pasado para describir a los bandidos que acosaban a las poblaciones rurales y que, entre otras cosas, robaban ganado y asaltaban a los viajeros.
在达尔富尔，过去曾有人用金戈威德来指称采用偷牛和抢劫等式欺
民众的匪徒。
Al Comité le preocupan profundamente los casos de violencia entre niños y jóvenes internados en centros de reeducación y en otras instituciones, y otros casos de violencia y abusos entre niños y jóvenes internados en centros de atención social.
委员会深刻关注到在教养所和其它机构内儿和少年的暴力案件，并关注到在社会看护机构内儿和少年的暴力和欺案件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
