沉寂

Cuba no se cansará de luchar, no se rendirá, no hará jamás concesiones, no apagará nunca su voz.

不会停止斗争，不会投降，永远不会让步，永远不会沉寂无言。

No quisiera comenzar a resumir lo que dijeron las delegaciones, pero me inclino a hacerlo, porque al parecer reina un silencio absoluto en esta sala.

不想冒然总结各代表团所发表的意见，但倾向于这样做，因为这个会议室似乎陷入了一片沉寂。