资本收益

Todos los reembolsos de sumas asignadas con cargo a los recursos del Fondo y los ingresos por concepto de inversiones del capital del Fondo se suman a los recursos de éste.

将以偿还的方式支付所有从基金资源拨出的数额，基金资本的投资收益将加在基金资源。

Cuando las contribuciones no puedan cubrir los pagos de prestaciones, los ingresos por concepto de inversiones y el rendimiento del capital tendrán mucha mayor importancia para lograr la misión de la Caja de ir hacia adelante.

如缴款不抵付出的养恤金，投资收入和资本收益就会对完成基金今后的使命产生大得多的影响。