Wegen der Grippe gab es viele Ausfälle in den Betrieben.
(口)由于流行性感冒,工厂里许多人缺勤。
Wegen der Grippe gab es viele Ausfälle in den Betrieben.
(口)由于流行性感冒,工厂里许多人缺勤。
Niklas wurde für den Ausfall der Maschine verantwortlich gemacht.
Niklas 机器故障负责。
Die Feinde haben boshafte Ausfälle gegen uns gemacht.
敌人进行了恶毒的污蔑。
Das Verhalten einer Person oder Personengruppe ist als Handlung eines Staates im Sinne des Völkerrechts zu werten, wenn die Person oder Personengruppe im Falle der Abwesenheit oder des Ausfalls der staatlichen Stellen faktisch hoheitliche Befugnisse ausübt und die Umstände die Ausübung dieser Befugnisse erfordern.
如果一个人或一群人在正式当局不存在或缺席和在需要行使上述权力要素的情况下实际上行使政府权力的要素,其行为应视为国际法所指的国家的行为。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。