Sie konnte nicht über den Verlust wegkommen.
她忘
了这个损失。
Sie konnte nicht über den Verlust wegkommen.
她忘了这个损失。
Er war sehr unglücklich über diesen Verlust.
他为这一损失感到很难过。
Über diesen Verlust kann sie nicht hinwegkommen.
对这一损失她无法忘却。
Er muß für den Verlust Ersatz leisten.
他必须为这一损失给以赔偿。
Am Abend bemerkte er den Verlust seiner Brieftasche.
晚上他发现了自己的钱包丢失了。
Die Armee hatte hohe Verluste an Menschen und Material.
军队在人员和物资上有重大损失。
Damals ermaß sie noch nicht den Umfang des Verlustes.
当时她还估计出损失有多大。
Die feindliche Truppe erlitt ernste Verluste.
敌方部队遭受严重的损失。
Er war des Verlustes bald inne.
他
意识到这一损失。
Er beklagt den Verlust des Vaters.
他为失去父亲而悲痛。
(Verluste an) Menschenleben sind nicht zu beklagen.
无人死亡。
Gewinn und Verlust halten sich die Waage.
盈亏相抵。
Die Firma muß für den Schaden(Verlust) aufkommen.
公司必须负责赔偿损失。
Es war ein harter Schlag (Verlust) für sie.
对她来说这是一个严重的打击(损失)。
Die Verluste beziffern sich auf eine Million Mark.
损失总计达一百万马克。
Welche Regeln gelten für die Verhinderung solcher Verluste?
防止发生这类损失方面有哪些规则？
Der Leser wirdfür den Verlust des Buches haftbar gemacht.
书籍丢失由读者负责。
Ein Schwerer Verlust hat ihn betroffen.
他遭到了严重的损失。
Der Verlust geht in die Millionen.
损失达数百万。
Die Ernte wurde ohne Verlust hereingebracht.
庄稼未受损失全部收了进来。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
