Esse

Zwing dem Kind das Essen nicht auf.

不要强迫孩子吃东西。

Genießen Sie Ihr Essen in der Dunkelheit.

请您在黑暗中享受您的餐点。

Dieser Mensch (Dieses Essen) ist mir zuwider.

我讨厌个人(种食物)。

Er schaufelte das Essen in sich hinein.

他狼吞虎咽地吃东西。

Was fangen wir nach dem Essen an?

我们饭后做点啥？

Er schaufelte das Essen in sich henein.

(转，口)他狼吞虎咽地吃东西。

Unvorstellbar, ein gutes Essen ohne Käse zum Schluss!

一顿没有奶酪的饭简无法想象。

Der Koch macht das Essen für die Gäste.

厨师正在为客人准备饭菜。

Vom vielen Essen tut mir der Bauch weh.

吃多了我觉肚子疼。

Die Gäste sprachen dem Essen tüchtig, kräftig, fleissig zu.

客人们吃很带劲。

Nach dem reichlichen Essen hatte er ein unangenehmes Völlegefühl.

他吃了很多以后感到(肚子)受。

Opa macht nach dem Essen gern ein Nickerchen.

爷爷喜欢在晚饭后打盹。

Mein Kollege aus Thailand isst sein Essen gern extrem scharf.

我来自泰国的同事喜欢他非常热的食物。

Sie hatte in fünf Minuten ein herrliches Essen hingezaubert.

她在五分钟内搞出了一顿美餐。

Man soll das restliche Essen nicht mehr halten.

剩下的食物就不要留着了。

Das fette Fleisch (Diese Arznei, Das zu süße Essen) widersteht ihm.

种肥肉(药物，太甜的食物)使他反胃(或倒胃口)。

Ich mag scharfes Essen, doch in Indien war es zu scharf für mich.

我喜欢辛辣的食物，但在印度对我来说太热了。

In unserer Familie ist es Sitte, nach dem Essen einen Kaffee zu trinken.

饭后喝杯咖啡在我们家是个习惯。

Wir sind fertig mit dem Essen.

我们吃好了。

Die Wohnung (Das Essen) ist billig.

住房(伙食)便宜。