Exporten

Viele Entwicklungsländer sind unter anderem von sinkenden Exporten und Exporterlösen, einem geringeren Zugang zu Handelsfinanzierung, rückläufigen export- und infrastrukturorientierten Investitionen, niedrigeren Haushaltseinnahmen und Zahlungsbilanzproblemen betroffen.

对很多发展中国家来说，这些影响除其他外，包括减少和收入下跌、获得贸易信贷机会减少、对生产产品和建设基础设施投资减少、财政收入下降和现国际收支问题。

13. ersucht den Exekutivdirektor des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung, im Rahmen seiner zweijährlichen Berichte über die Umsetzung der Ergebnisse der zwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung und unter Berücksichtigung der seit der Sondertagung verabschiedeten einschlägigen Resolutionen seinen Bericht über die Kontrolle von Vorläuferstoffen ab dem der achtundvierzigsten Tagung der Suchtstoffkommission vorzulegenden Bericht um Empfehlungen darüber zu erweitern, wie der Einsatz des Mechanismus für die Vorabmeldung von Exporten verstärkt und zeitnahe Antwortmaßnahmen gewährleistet werden können.

联合国毒品和犯罪问题办事处执行主任在关于实施大会第二十届特别会成果两年期告框架内，考虑到特别会以来通过关于这一题有关决，从提交麻醉药品委员会第四十八届会告开始，在关于前体管制告中纳入有关如何加强前通知机制利用和确保及时作反应建。