Stadion 专八

Die Mannschaften ziehen in das Stadion ein.

各运动队进(入体育)场。

Nach dem ersten Tor verwandelte sich das Stadion in einen Hexenkessel.

第一个球踢进以后体育场上一混乱。

Im ausverkauften Stadion herrschte ein Höllenlärm.

满座运动场内声鼎沸。

Das Stadion liegt keine zwei Kilometer entfernt.

运动场离这儿不到两公里路。

Strafverfahren betreffend 19 Angeklagte befinden sich in unterschiedlichen Stadien.

对19被告进判正处于不同阶段。

Wenn der FC Carl Zeiss spielt, bin ich natürlich im Stadion.

当Carl Zeiss俱乐部比赛时，我当然在体育场里。

Nur eine Handvoll Zuschauer war bei dem Regen ins Stadion gekommen.

因为下雨，只有少数观众来到体育场。

Mindestens 80000 Zuschauer waren im Stadion.

至少有八万观众在体育馆内。

Sie zogen singend ins Stadion herein.

他们唱着歌(列队)进入运动场。

Die Sprotler marschieren ins Stadion ein.

运动员齐步进入运动场。

Unser Institut liegt dem Stadion benachbart.

我们学院靠近体育场。

Alle Stellen akzeptierten die aus diesen Prüfungen resultierenden Empfehlungen des AIAD, die sich in verschiedenen Stadien der Umsetzung befinden.

所有实体都接受了监督厅在进上述计后所提建议；现在，这些建议已在不同阶段加以落实。

Darüber hinaus blieben die Auswahlkriterien für Zivilpolizisten während der gesamten Dauer einer Mission unverändert, obwohl in verschiedenen Stadien verschiedene Fertigkeiten benötigt wurden.

此外，尽管不同阶段需要不同技能，民警甄选标准却在特派团存在期间保持不变。