Was für einen Zweck verfolgst du damit?
(转)你这样做要达到
目的？
途途;Was für einen Zweck verfolgst du damit?
(转)你这样做要达到目的？
Dieses kleine Gerät erfüllt völlig seinen Zweck.
这件小的工具完全够
了。
Zu welchem Zweck willst du das haben?
你要这个派场？
Was soll das für einen Zweck haben?
这有意思？
Diese Pflanze wird für medizinische Zwecke gebraucht.
这种植物可作药材。
Sie hat diesen Begriff für ihre Zwecke zurechtgebogen.
她使这个概念适应于自己的需要。
Er entwarf ein Luftschiff, aber nur für militärische Zwecke.
他曾设计出一种只于军事的飞船。
Es hat scheint's keinen Zweck,noch länger zu warten.
(口)看来再等下去没有意思了。
Dieser Hubschrauber kann für zivile Zwecke genutzt werden.
这架直升机可于民目的。
In einer Vorbemerkung äußert sich der Autor über den Zweck seines Buches.
作者在一篇前言中说明了他写这本书的目的。
Diese Arbeit (Medizin) hat keinen Zweck!
这个工作(这种药)没处。
Diese Anstrengung hat überhaupt keinen Zweck.
这种努力根本就毫无意义。
Das Gerät erfüllt seinen Zweck vollkommen.
这工具能完全解决问题(或非常管)。
Das war der Zweck der übung.
(口)这是原来的真正意图(或目的)。
Die Maßnahme hat ihren Zweck (völlig) verfehlt.
这项措施(完全)失去了它的意义。
Zu diesem Zweck dürfen wir keine Mühe scheuen.
为此目的，我们必须不遗余力。
Ich tu's gleichviel,ob es Zweck hat oder nicht.
不管是否有，我都要做。
Er kann seinen Zweck auf keine Weise ereichen.
他无法达到他的目的。
Der Gewinn aus diesem Konzert wird wohltätigen Zwecken zugeführt.
音乐会所有收入将于慈善事业。
Der eigentliche Zweck meiner Reise ist, das Land näher kennenzulernen.
我这次旅行的本来目的是进一步了解这个国家。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
