geschult

Uns fehlt geschultes Personal.

我们缺少受过训练的人员。

Auch bereits bei Friedenssicherungsmissionen der Vereinten Nationen tätige Informationsbedienstete wurden darin geschult, spezifische Vorrangbereiche von Missionen, wie etwa Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung zu unterstützen.

此外，还向目前在联合国各维和特务的新闻工作人员提供了如何支助具体的特优先事项的培训，例如关于解除武装、复员和重返社会问题的培训。

Bei der Bereitstellung von Diensten für missbrauchte Frauen und Kinder, darunter rechtliche Dienste, Zufluchtsorte, besondere Gesundheitsdienste und Beratung, Hotlines sowie speziell geschulte Polizeieinheiten, sind einige Fortschritte erzielt worden.

在向被虐待妇女和儿童提供务方面已取得一些进展，包括法律务、收容所、特别的保健务和咨务、热线务和受过特殊训练的警察单位。