Die Verhandlung verlief für ihn sehr günstig.
谈判进行得有利。
Die Verhandlung verlief für ihn sehr günstig.
谈判进行得有利。
Der Ort liegt für mich sehr günstig.
这个地方的位置我很有利。
Die Abdeckkappe ist sehr günstig für das Auto.
遮光罩汽车很有用。
Die Bedingungen für die Landwirtschaft sind hier ungünstig.
这里的条件于农业来说是不利的。
Hier ist die Beleuchtung zum Lesen nicht günstig.
这里的光线不宜于看书。
Die lokalen Wetterverhältnisse waren für die Ernte sehr günstig.
当地天气情况收成非常有利。
Der Fall lag insofern günstiger, als die Planung rechtzeitig eingesetzt hatte.
由于计划已及时开始,因此这件事的情况较好。
Der Augenblick erscheint mir dafür günstig.
我看这个时机此有利。
Auf dem Bild wirkst du ungünstig.
你不上相。
Die Situation der Arbeitslosen sieht ungünstig aus.
失业者的状况看起来不妙。
Bei günstigem Wetter machen wir einen Ausflug.
如果天气好,我们出去玩一次。
Der Regen hat sich günstig(ungünstig) ausgewirkt.
这场雨下得好(不好)。
Die Sache ist für ihn ungünstig ausgegangen.
事情结局不利。
Das ungünstige Wetter hat meine Urlaubspläne zunichte gemacht.
坏天气使我的假期计划都破灭了。
Ein günstiger Kredit würde der Firma viel nutzen.
优惠的贷款会这家公司很有利。
Trotz alledem sind die Vorzeichen hierfür jedoch ungünstig.
但是,奇怪的是,消除的趋势却并非令人鼓舞。
Der Wind war günstig, und wir konnten gut segeln.
风是顺风,我们以顺利扬帆航行。
Sie möchten eine günstige Unterkunft am See suchen.
们想在湖边找一个舒适的住处。
Ich habe den Wein gekauft, weil er günstig war.
我买了酒,因为它很便宜。
Bei ungünstiger Witterung findet das Fest im Saal statt.
遇到坏天气庆祝会在大厅内举行。
声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。