传代

Il est important de traiter les aspects intergénérationnels de la pauvreté.

必须就贫穷传代问题采取措施。

Il est suggéré de mener des études axées sur les thèmes suivants : collecte de données longitudinales sur les jeunes en situation de pauvreté, rôle des jeunes dans la transmission de la pauvreté d'une génération à l'autre, traits caractéristiques du passage du milieu scolaire au monde du travail, collecte de données longitudinales sur la pratique du marché du travail par les jeunes, étendue et nature de la participation des jeunes aux activités du secteur informel et de leur expérience du chômage, et possibilités qui s'offrent aux pouvoirs publics de favoriser l'emploi des jeunes.

建议的研究议题包括：收集有关贫穷的青年的长期数据；青年在贫穷传代中的作用；从学校过渡就业的特征；长期收集有关青年在劳工市场中的经验的信息；年轻人参与非正式部门的情况和质，他们就业不足的情况和政府促进青年就业的。