奥匈帝国

Il a évoqué le rôle de ce concept dans l'histoire de l'Europe et le fonctionnement des anciens empires multiculturels russe et austro-hongrois en tant que protecteurs des droits des minorités et des peuples vivant sur leur territoire.

他提到这一概念与欧洲的历史事件和以前的多文化俄罗斯和国作为居住在他们领土上的人民的群体权利保护者所起作用的关系。

Après la première guerre mondiale et l'effondrement des empires allemand, ottoman, russe et austro-hongrois, parallèlement à l'émergence d'un certain nombre d'États-nations indépendants en Europe orientale et en Europe centrale, une série de mesures ont été prises pour protéger les droits des groupes minoritaires raciaux, religieux ou linguistiques auxquels la souveraineté et le statut d'État ne pouvaient être accordés.

第一次界大战后，随着德意志国、斯曼国、沙皇俄国以及国的崩溃以及东欧和中欧一些独立的民族国家的兴起，做出了一系列安排，保护那些在种族、宗教或语言上处且无法获得主权或建立国家的人。