Ballard

Mayence et R. Oosterlinck (Belgique), M. Hoffman (République tchèque), A. Kerrest et P. Achilleas (France), S. Hobe (Allemagne), V. Iavicoli (Italie), F. G. von der Dunk (Pays-Bas), M. Munoz (Espagne), T. Ballard et J. Wheeler (Royaume-Uni).

以下国家联络点宣读了报告：C. Brunner（奥地利）、J.-F. MayenceR. Oosterlinck（比利时）、M. Hoffman（捷克共国）、A. KerrestP. Achilleas（法国）、S. Hobe（德国）、V. Iavicoli（意大利）、F. G. von der Dunk（荷兰）、M. Muñoz（西班牙）、T. BallardJ. Wheeler（联合王国）。

Dans son exposé, intitulé « La gestion intégrée des terres et de l'eau au service de la sécurité alimentaire : les enseignements de l'expérience », Brett M. Ballard (AusAID Cambodge) a parlé de la gestion intégrée des terres et de l'eau et indiqué les ressources foncières et hydriques indispensables pour parvenir à une croissance agricole favorisant la réduction de la pauvreté, l'équité et la sécurité alimentaire.

澳大利亚援助署派驻柬埔寨的Brett M. Ballard在关“综合管理土地用水以保障食供应：经验教训”的演讲中强调，要对土地水进行综合管理，重点放在把关键性的土地水资源投入去实现持续的农业增长，以促进减贫、公食保障。