Pratique du trafic, la situation géographique unique.
交通方便，地理位置得天独厚。
Pratique du trafic, la situation géographique unique.
交通方便，地理位置得天独厚。
Le principe de répartition géographique équitable était important.
公平地域分配是一项重要的原则。
Formé d'un avantage géographique unique de tous les talents et les atouts.
具有得天独厚的地理位置优势和人才优势。
Beau ici, l'excellente situation géographique, de transport avancé, l'économie de marché dynamique.
这里山清水秀，地理环境优越，交通发达，市场经济活跃。
Les priorités tant géographiques que sectorielles de ces organismes ont également évolué.
而且，
助机构的重点也发生了地域和部门性的
化。
Environnement géographique, il est fixé source de touristes pour les loisirs et le divertissement opérateur.
地理环境好，有固定的客源，适合经营休
。
Elle a aussi demandé une répartition géographique équitable.
她还敦促对专题发言人也要实行公平地域分配。
La représentation géographique est une autre question préoccupante.
另一个关切领域是，必须确保秘书处的公平地域代表性。
À chaque école correspond une zone géographique précise.
每个学校都有其独特的地理服务范围。
Sur quels marchés est-il implanté (lieux géographiques, créneaux)?
它所服务的市场有哪些(哪些地域，哪类客户群)？
Ces différences sont dues à une situation géographique singulière.
这些不同之处是由于特殊的地理情况。
Le modèle sera une représentation géographique en trois dimensions.
该模型将是一个三维的地理模型。
Les disparités géographiques d'accès au baccalauréat se réduisent.
影响中学毕业会考参加情况的地区差异正在缩小。
La répartition géographique du chômage demeure un problème aigu.
在各领土，存在着严重的失业问题。
On verra à l'annexe III leur répartition géographique.
附件三列出了按国家分列的申请表分布情况。
Une meilleure représentation géographique ne peut être que bénéfique.
使各区域能够分配到更多的席位只会更好，不会更糟。
La répartition géographique des projets est exposée au tableau XIII.1.
表十三.1汇总了这些项目的地域分布情况。
Pas encore, et c'est dû à des raisons géographiques.
我们还没有看到这种情况，这是出于地理原因。
Le graphique ci-après illustre la répartition géographique des partenariats enregistrés.
下图显示了登记的伙伴各项的地理分布情况。
Équipe d'appui à l'information géographique des Nations Unies.
联合国地球信息支助小组。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
