La deuxième question de l'intervenant concerne l'industrialisation.
他的第二个问题与工业化有关。
La deuxième question de l'intervenant concerne l'industrialisation.
他的第二个问题与工业化有关。
Elle est favorable au processus de décentralisation, qui facilitera l'industrialisation.
阿富汗支持实行权力下放,因为这样做有利于工业化。
Dans le cas de l'ONUDI, ces actions doivent concerner l'industrialisation.
就工发组织说,这些都必须与工业发展相关。
La structure économique a été réorientée vers l'industrialisation et la modernisation.
按工业化和现代化的要转变了经济结构。
Un programme pratique doit être élaboré pour l'industrialisation de ce continent.
应该制订现实的方案以便在该大陆实现工业化。
Certains ont vu dans ces mesures un outil dépassé pour promouvoir l'industrialisation.
有的代表认为涉贸投资措施是促进工业化的一个过时的政策工具。
Le commerce électronique et l'exploitation des TIC étaient importants pour l'industrialisation.
电子商务和信通技术的应用对促进工业化非常重要。
Les partenariats entre gouvernement et secteur privé sont nécessaires pour promouvoir l'industrialisation.
政府和私营部门之间需要一种伙伴关系,以促进工业化。
Autre source de gains de productivité, les services modernes sont indispensables à l'industrialisation.
现代服务部门也是产率提高的一个,且对于实现工业化至关重要。
Les défis complexes touchant à l'industrialisation et au développement requièrent des initiatives ambitieuses.
为应对有关工业化和发展方面所面临的复杂挑战必须采取全面的举措。
L'ONUDI a pour mandat de promouvoir l'industrialisation durable, en collaboration avec le PNUE.
工发组织的任务是同环境规划署一起推行可持续工业化。
Il est essentiel de rechercher des moyens de promouvoir l'industrialisation sur des bases saines.
必须考虑能够以适当的方式促进工业化的方法。
Troisièmement, le modèle du recyclage devrait être appliqué dans les zones industrielles pour réorienter l'industrialisation.
第三,应该在工业区树立回收利用样板,引导工业化。
On ne se demandait plus cette fois comment favoriser l'industrialisation; on en contestait les fondements.
这时已不再是如何实现工业化的问题,而是对其根本提出了质疑。
Enfin, il est essentiel que l'ONUDI accorde la priorité à l'industrialisation de l'Afrique.
最后,十分重要的是,工发组织应优先重视非洲工业化问题。
Enfin, il faut réaffirmer la nécessité de promouvoir l'industrialisation comme moyen d'atténuer la pauvreté.
最后,必须强调的是,必须促进工业化作为减缓解贫穷的方式。
Le défi pour l'Afrique consiste à prendre des mesures audacieuses et à opter pour l'industrialisation.
非洲的挑战是采取大胆步骤,选择工业化。
L'abondance d'énergie peu coûteuse favorisera l'industrialisation et le développement d'industries gourmandes en énergie.
丰富的低成本电力的供应将为工业化和发展能密集型工业提供动力。
L'industrialisation doit être ajustée selon les principes du développement durable.
工业化必须遵守可持续发展的原则。
Il n'est guère aisé de comprendre le processus d'industrialisation.
认识工业化如何发展非易事。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。