intercotidal

Pour le choix des sites témoins, il faudra envisager quatre parcelles (répliques) de 100 m2 correspondant aux trois méthodes de reboisement à chaque niveau intercotidal.

选对照地点时应考虑每个潮间带水位包括四块大小100平方米的地，每块均(重复)采三种重新造林方法。

La vitesse de sédimentation dans la zone intercotidale n'est pas constante dans le temps et dans l'espace, de sorte que chaque site sera différent selon le type d'habitat intercotidal (une plage, une vasière, une surface sablonneuse plane ou une forêt de mangrove, par exemple).

潮间区的沉淀速度因时间或空间而异，因此每个地点的沉淀速度将不一样，取决于潮间区的类型(如海滩、潮泥滩、沙滩、红树林)。