8.Aujourd'hui, plus que jamais, la rapidité des progrès de la science et de la technique, en particulier dans des domaines comme la microélectronique, la biotechnologie et l'informatique, joue un rôle décisif dans le développement économique et social, donc dans tous les domaines de l'entreprise humaine.
今天,科技发展速度比以往任何时候都要快,特别在微电子、生物技术和信息技术等方面,这种情况已在经济和社会发展方面发挥了关键作用,因此也影响及人类努力所有领域。