词：Plus de 40 tribus autochtones sont touchées.
这一地区有40多个土著部落受到影响。
Plus de 40 tribus autochtones sont touchées.
这一地区有40多个土著部落受到影响。
Les provinces occidentales sont les plus touchées.
西部省份受这
情况影响
大。
La Palestine a été touchée avec une dureté particulière.
巴勒斯坦尤其受到严重的影响。
Cette remarque vaut également pour les pays en développement touchés.
这也适用于受影响的发展中国家。
L'Afrique a été la région la plus touchée.
非洲是受影响严重的地区。
Plus de 589 citoyens, dont 17 enfants, ont été touchés.
包括17名儿童在内的超过589名叙利亚公民受到影响。
Même les agriculteurs sont fortement touchés par l'insécurité alimentaire.
粮食安全也是农人设法达到的目标。
Certaines catégories de personnes sont plus touchées que d'autres.
某
的人受到的影响比其他人更大。
La fonction publique est parmi les secteurs les plus touchés.
公务员部门就是那受影响严重的部门之一。
Les jeunes d'une vingtaine d'années sont les plus touchés.
二十几岁属于易感染年龄组。
Les villes les plus touchées ont été Rafah et Beit Hanoun.
受影响严重的城镇是拉法和拜特哈嫩。
Presque toutes les régions du monde sont touchées par les mines.
世界几乎所有地区都存在雷患。
La région de l'Afrique méridionale est la plus touchée du monde.
南非是世界上受影响严重的地区。
Ce type de pollution a également touché d'autres pays d'Europe.
核污染还影响到了欧洲其他国家。
Dans cette zone, les femmes sont tout autant touchées par l'esclavage.
那一地区的妇女也同样受到奴役。
L'Afrique est en outre fortement touchée par la pandémie de sida.
非洲同时也是艾滋病毒/艾滋病大流行病严重的地区。
Les femmes et les enfants sont les plus touchés par la crise.
妇女和儿童是受危机影响严重的群体。
L'Afrique est le continent le plus gravement touché par la désertification.
非洲是受荒漠化影响严重的大陆。
Quarante-quatre des 50 pays africains touchés par le paludisme ont participé au Sommet.
在五十个受疟疾影响的非洲国家中，四十四个国家出席了这次会议。
Mais cela leur aurait-il évité d'être touchés par la contagion ?
然而，难道这样就能使它们免受感染的痛苦吗？
声明：以上例句、词性分
均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
