victime TEF/TCF常用TEF/TCF专四

Je rencontre ses victimes tous les jours.

每天我都能碰到他受害。

Ce modèle prévoit un abri pour les victimes.

为受害提供住所这模式组成部分。

Nous rendons hommage aux victimes de la violence.

我们对这暴力受害表示悼念。

Des millions de personnes estiment en être victimes.

如果不按上述价值观加以管理，则更如此。

Nous avons le devoir d'aider les victimes.

我们有义务帮助这些受害。

La majorité de ces témoins étaient des victimes.

大多数证人受害方证人。

Ils signalent aussi le cas d'enfants victimes indirectes.

监测人员还报告说，儿童也这期间交战间接受害。

Et il déplore les nombreuses victimes parmi les Palestiniens.

它对巴勒斯坦人巨大伤亡表示哀悼。

Les femmes et les enfants sont les principales victimes.

妇女和儿童主要受害。

Sa tâche consiste à protéger et assister les victimes.

它任务保护和协助受害。

Ils deviennent alors les victimes d'une double discrimination.

他们实际上成为双重歧视受害。

Parallèlement, 10 % seulement des victimes brésiliennes portent plainte.

除此之外，巴西暴力受害仅有10％报案。

Le terrorisme ne fait aucune distinction entre ses victimes.

恐怖主义从来不区分其受害人。

Les droits des femmes victimes de prostitution sont protégés.

卖淫妇女作为受害，其权利受到保护。

Le Honduras a été victime d'une grande catastrophe.

我国洪都拉斯场灾难性灾害受害。

Nous rendons hommage aux victimes innocentes de l'invasion soviétique.

我们正在向苏联入侵无辜受害致敬。

Des millions d'autres sont les victimes indirectes des conflits.

数以百万计儿童冲突间接受害。

Les témoins ont pu identifier deux victimes, dont un enfant.

目击可以认出两名受害，其中人儿童。

En d'autres termes, nous sommes victimes d'un pillage.

简而言之，我们洗劫牺牲品。

Les résidents coréens au Japon sont souvent victimes d'agressions.

侨居日本朝鲜人还经常受到暴力袭击。