不可

Une renaissance mondiale de l'énergie nucléaire apparaît de plus en plus inévitable mais aussi indispensable.

全球核能监测越来越显得不仅不可避免，而且必不可少。

Il était donc inévitable d'avoir recours au financement extérieur.

因此，外部筹资仍然是不可避免、不可事情。

En outre, on ne peut pas nier que la peine capitale est irréversible et irréparable.

不可否认还有，死刑是不可逆转、无可挽回。

La volonté politique et des ressources sont essentielles.

治意愿和资源必不可少。

Les éléments suivants sont essentiels pour garantir leur succès.

以下各点对成功必不可少。

Que cela nous plaise ou non, la mondialisation est inévitable et probablement impossible à arrêter.

不管我喜欢或不喜欢全球化，它是不可避免和也许是不可阻挡。

Le rôle de la justice internationale est parfois inévitable.

国际司法角色不可或缺。

Pour ces motifs, la communication est irrecevable.

为了上述理由，来文不可受理。

L'appareil judiciaire national ne peut pas être remplacé.

国内司法系统是不可取代。

La résolution a reconnu cette impérieuse nécessité.

决议承认这种必不可少需要。

Les objets de la classe III ne peuvent pas être diffusés.

第三类物品一定不可发布。

Il s'agit d'un objectif que nous ne devons jamais oublier.

我切不可忽视这一目标。

Ses décisions en matière d'extradition ne peuvent pas faire l'objet d'un appel.

部长关于引渡决定不可上诉。

La décision de la Commission disciplinaire n'a pas été contestée.

纪律委员会决定不可上诉。

Il ne faut pas oublier le deuxième élément du critère.

我不可忘记它第二部分。

Nous ne pouvons plus penser de cette manière.

我不可再以有这种想法。

Celles-ci créent un foyer de conflit qu'on ne peut ignorer.

它制造冲突热点不可忽视。

Le droit au travail est reconnu comme un droit inaliénable.

确保劳动权为不可剥夺权利。

Il est donc souvent impossible de faire l'économie d'une analyse approfondie.

冗长分析报告往往不可避免。

La licence est personnelle et non transférable.

执照是只属个人，不可转让。