二手货

La plupart des armes sont donc des articles d'occasion, bon marché, fabriqués dans l'ancienne Union soviétique ou ses anciens satellites.

因此，大多数武器是前苏联或盟国制造的廉价二手货。

Davy McKee affirme avoir offert de revendre toutes ces pièces de rechange à ses fournisseurs initiaux, ainsi qu'à des revendeurs et à des marchands de vieux métaux locaux, mais, essentiellement parce qu'elles avaient été fabriquées sur mesure pour un projet particulier, un seul fournisseur, Warman International Limited, a offert de les racheter à un prix acceptable.

Davy Mckee，它提出将所有这些备件卖给原供货商、二手货经销商和当地废铁经销商，但于该设备是用户为一个特定项目定制的，因此只有一家供货商—— Warman International Limirted有关回购备件的报价可以接受。

De nombreux représentants ont déclaré que les problèmes rencontrés par leurs pays pour respecter leurs obligations étaient surtout d'ordre pratique, et concernaient notamment la réglementation des importations de matériel de réfrigération et de climatisation de seconde main contenant des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, ou d'ordre institutionnel, et touchaient notamment à l'adoption de la législation nécessaire alors que d'autres considérations semblaient plus importantes aux autres acteurs sur l'échiquier politique national.

许多，确保他们国家履约的问题牵涉到一些实际困难，比如监督二手货以及含有消耗臭氧物质家用冷冻设备和空调设备的进口，此外，还有制度上的困难，比如在其他一些考虑对于国内政治界某些人来显得更加重时，也许通过这方面的必法律就有困难。